:tilbake til hovedsida..........jump to the English main page:

Johan I. Borgos

Bibliografi ~ Bibliography

Dette er en bibliografi som omfatter mesteparten av det jeg har fått publisert siden 1980. Unntakene er få og uvesentlige. Lista er delt i ei faglitterær og ei skjønnlitterær avdeling.

[This is a bibliography covering most of my published writings since 1980. The missing texts are few and insignificant. The list is divided into a non-fiction part and a part containing fiction and poems/songs.]

Faglitteratur [non-fiction]

Denne lista omfatter med få unntak artikler og bøker med lokalhistorie og samisk historie som tema, og står kronologisk etter trykkeår. De fleste artiklene er trykt i årbøker fra Vesterålen, bygdebøkene er utgitt av kommuner der.

[This list with few exceptions includes papers and books with local history and Sami history as their theme. They are listed in chronological order after year of publishing.]

Tittel/title	Utgiver/publisher	År/Yr	ISBN/ISSN	Vol.	Kategori	Type	Publikasjon
"Skogsøens skytterlag"	Øksnes historielag, 8430 Myre	1981		2	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 2. årgang
Kjære Markor!	Øksnes historielag, 8430 Myre	1982	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 3. årgang
Samene i Øksnes	Øksnes historielag, 8430 Myre	1982	0333-2977	3	Samisk historie	Artikkel	"Leddiken" 3. årgang
Omkomne på sjøen	Øksnes historielag, 8430 Myre	1983	0333-2977	6	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 4. årgang
Prestenes Manntall 1666	Øksnes historielag, 8430 Myre	1983	0333-2977	10	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 4. årgang
Barkestad fjærding	Øksnes historielag, 8430 Myre	1984	0333-2977	2	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 5. årgang
Fogdenes Manntall 1701	Øksnes historielag, 8430 Myre	1984	0333-2977	10	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 5. årgang
Omkomne på sjøen	Øksnes historielag, 8430 Myre	1984	0333-2977	10	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 5. årgang
Samer i Øksnes ca. 1600-1800	Vesterålsmuseet, 8445 Melbu	1984		30	Samisk historie	Foredrag	"Viester-álas", seminarrapp.
Bortkomne på sjøen	Øksnes historielag, 8430 Myre	1985	0333-2977	4	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 6. årgang
Kvinneroller i det gamle fiskerbondesamfunnet	Vesterålsmuseet, 8445 Melbu	1986		38	Kvinnehistorie	Foredrag	"Kvinnekår før og nå", seminarrapp.
Slektsforskning, en hobby for livet	Sortland Hist.lag, 8400 Sortland	1987		3	Lokalhistorie	Artikkel	Historisk årbok for Sortland
Jordens ufructbarhed och Hafsens Fischerie	Sami Instituhtta, 9520 Guovdageaidnu	1988	0332-7779	266	Hovedoppgave	Uib. bok	Diedut 3/1988
Lokalt utviklingsarbeid i utkantstrøk (sammen med Dag Arntzen))	NIBR, Oslo	1988		114	Planarbeid	Uib. bok	Rapport fra Statens nærmiljøutvalg
Omkomne på havet	Øksnes historielag, 8430 Myre		0333-2977	7	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 9. årgang
Samar i Bø	Bø bygdelag, 8476 Eidet	1988	8290412592	10	Samisk historie	Artikkel	Bøfjerding -88
Gård og slekt i Øksnes, bind I	Øksnes historielag, 8430 Myre	1990	8299225914	579	Bygdebok	Ib. bok	Øksnes bygdebok
Forliset til "Jomfru Magdalena Hellegunda"	Øksnes historielag, 8430 Myre	1992	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 13. årgang
Gård og slekt i Øksnes, bind II	Øksnes historielag, 8430 Myre	1992	8299225922	526	Bygdebok	Ib. bok	Øksnes bygdebok
Karen og skatten	Sortland Hist.lag, 8400 Sortland	1992	0803-0677	3	Samisk historie	Artikkel	Historisk årbok for Sortland
Samisk historieforskning	Sami Instituhtta, 9520 Guovdageaidnu	1992	0332-7779	22	Samisk historie	Artikkel	Diedut 3/1992
Urbefolkningen i Barentsregionen	Sami Instituhtta, 9520 Guovdageaidnu	1992		29	Samisk historie	Artikkel	SAMALL
To skifter	Øksnes historielag, 8430 Myre	1993	0333-2977	6	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 14. årgang
Tradisjonell samisk kunnskap og forskning	Sami Instituhtta, 9520 Guovdageaidnu	1993	0332-7779	16	Samisk historie	Artikkel	Diedut 5/1993
Samer i Sortland	Sortland Hist.lag, 8400 Sortland	1994	8299329507	5	Samisk historie	Artikkel	Historisk årbok for Sortland
Øksnes anno 1879	Øksnes historielag, 8430 Myre	1994	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 15. årgang
Et slagsmål i 1723	Øksnes historielag, 8430 Myre	1995	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 16. årgang
Den aller eldste jordeboka	Øksnes historielag, 8430 Myre	1996	0333-2977	1	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 17. årgang
Hvem var de?	Sortland Hist.lag, 8400 Sortland	1996	8299329523	9	Lokalhistorie	Artikkel	Historisk årbok for Sortland
Kommentarer til O. Nicolaissens historier	Øksnes historielag, 8430 Myre	1996	0333-2977	2	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 17. årgang
Litt om Gåsøyas historie	Øksnes historielag 8430 Myre	1996	0333-2977	1	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 17. årgang
Gård og slekt i Øksnes, bind III	Øksnes historielag, 8430 Myre	1997	8299225930	515	Bygdebok	Ib. bok	Øksnes bygdebok
Tragedien på Hjellsand	Øksnes historielag, 8430 Myre	1997	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 18. årgang
Aslak Bolts jordebok	Øksnes historielag, 8430 Myre	1998	0333-2977	2	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 19. årgang
Naversbora - en samisk kjernegård	Øksnes historielag, 8430 Myre	1998	0333-2977	1	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 19. årgang
Samiske båtbyggere i Vesterålen	Sveriges Sjöfartsmuseum, Stockholm	1998	0349-019X	5	Samisk historie	Artikkel	Sjöhistorisk årsbok 1998-1999
De er her ennå	Vesterålen Regionråd, 8400 Sortland	1999	8277370148	33	Samisk historie	Hefte	Møte med Vesterålen
Gammel i gamle dager	Øksnes historielag, 8430 Myre	1999	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 20. årgang
Gård og slekt i Øksnes, bind IV	Øksnes historielag, 8430 Myre	1999	8299225949	536	Bygdebok	Ib. bok	Øksnes bygdebok
Hva skal barnet hete?	Øksnes historielag, 8430 Myre	1999	0333-2977	2	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 20. årgang
Klagebrevet fra 1695	Øksnes historielag, 8430 Myre	2000	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 21. årgang
Alle skal være med!	Norsk lokalhistorisk institutt, Oslo	2001	8290176929	15	Historiemetode	Artikkel	Skrifter fra NLI, nr. 36
Et opprør i Vestbygda år 1610	Øksnes historielag, 8430 Myre	2001	0333-2977	3	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 22. årgang
Sortland bygdebok. Gård og slekt, del I	Sortland kommune, 8400 Sortland	2001	8299188946	460	Bygdebok	Ib. bok	Sortland bygdebok
Skolen i Øksnes før 1860-årene	Øksnes historielag, 8430 Myre	2002	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 23. årgang
Andøy bygdebok. Gård og slekt, del I	Andøy kommune, 8480 Andenes	2003	8299322421	548	Bygdebok	Ib. bok	Andøy bygdebok
Vår medisinske kulturarv	Øksnes historielag, 8430 Myre	2003	0333-2977	4	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 24. årgang
Andøy bygdebok. Gård og slekt, del II	Andøy kommune, 8480 Andenes	2004	8299322448	472	Bygdebok	Ib. bok	Andøy bygdebok
Tråder i Vesterålens kulturarv	Øksnes historielag, 8430 Myre	2004	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 25. årgang
Etnisitet og personvern i bygdebøkene	Norsk lokalhistorisk institutt, Oslo	2004	8290176988	15	Historiemetode	Artikkel	Skrifter fra NLI, nr. 40
Sortland bygdebok. Gård og slekt, del II	Sortland kommune, 8400 Sortland	2005	8299188954	580	Bygdebok	Ib. bok	Sortland bygdebok
To hundre års tamreindrift i Vesterålen	Árran lulesamisk senter, 8270 Ájluokta	2005	8279430202	9	Samisk historie	Hefte	Fra villreinjakt til reindrift
Den sprukne klokka	Øksnes historielag, 8430 Myre	2005	0333-2977	4	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 26. årgang
Teknologi og sårbarhet	Øksnes historielag, 8430 Myre	2005	0333-2977	4	Kulturhist.	Artikkel	"Leddiken" 26. årgang
En kommune blir til	Øksnes historielag, 8430 Myre	2005	0333-2977	4	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 26. årgang
Folket på Guvåg	Vesterålen Turlag, 8400 Sortl.	2006	8299523615	2	Lokalhistorie	Artikkel	På hyttetur i Vesterålen
Den første oksnesværing	Vesterålen Turlag, 8400 Sortl.	2006	8299523615	3	Lokalhistorie	Artikkel	På hyttetur i Vesterålen
De tre stammers møte	Vesterålen Turlag, 8400 Sortl.	2006	8299523615	6	Lokalhistorie	Artikkel	På hyttetur i Vesterålen
Bjørn og bjørnejegere	Vesterålen Turlag, 8400 Sortl.	2006	8299523615	4	Lokalhistorie	Artikkel	På hyttetur i Vesterålen
Trollfjord-slaget	Vesterålen Turlag, 8400 Sortl.	2006	8299523615	4	Lokalhistorie	Artikkel	På hyttetur i Vesterålen
Tamreindrifta på vestre Hinnøya	Vesterålen Turlag, 8400 Sortl.	2006	8299523615	6	Lokalhistorie	Artikkel	På hyttetur i Vesterålen
Petter Dass og 1600-tallskrisa	Tidsskr. "Historie", 5004 Bergen	2006	0803-401X	8	Klimahistorie	Artikkel	"Historie" nr. 1/2006
Veier og leier på vestsida av Eidsfjorden	Sortland Hist.lag, 8400 Sortland	2006		5	Lokalhistorie	Artikkel	Historisk årbok for Sortland
Prestene i Øksnes	Øksnes historielag, 8430 Myre	2006	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 27. årgang
Fra fjord og fjære	Øksnes historielag, 8430 Myre	2006	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 27. årgang
Sortland bygdebok. Gård og slekt, del III	Sortland kommune, 8400 Sortland	2007	8299188958	672	Bygdebok	Ib. bok	Sortland bygdebok
Fra bondelensmann til moderne politi	Øksnes historielag, 8430 Myre	2007	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 28. årgang
Andøy bygdebok. Gård og slekt, del III	Andøy kommune, 8480 Andenes	2008	8299322454	530	Bygdebok	Ib. bok	Andøy bygdebok
Handel i tidligere tider	Øksnes historielag, 8430 Myre	2008	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 29. årgang
Kulturliv på et handelssted	Øksnes historielag, 8430 Myre	2008	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 29. årgang
Sortland: Et 350-årsjubileum	Sortland Hist.lag, 8400 Sortland	2008	0803-0677	4	Lokalhistorie	Artikkel	Historisk årbok for Sortland
De samiske smedene	Árran lulesamisk senter, 8270 Ájluokta	2008	8279430346	7	Samisk historie	Artikkel	"Bårjås" 2008
Andøy bygdebok. Gård og slekt, del IV	Andøy kommune, 8480 Andenes	2009	8299322430	497	Bygdebok	Ib. bok	Andøy bygdebok
Da det raste overalt i Øksnes	Øksnes historielag, 8430 Myre	2009	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 30. årgang
Presten og samen	Øksnes historielag, 8430 Myre	2009	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 30. Årgang
Gammel overtru – og ny	Øksnes historielag, 8430 Myre	2009	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 30. årgang
Andøy bygdebok. Gård og slekt, del V	Andøy kommune, 8480 Andenes	2010	8299322461	590	Bygdebok	Ib. bok	Andøy bygdebok
Hvorfor Petter Dass frøs på beina	Tromsø Museum, 8037 Tromsø	2010	0030-6703	6	Klimahistorie	Artikkel	Ottar nr. 1/2010
Min metode: Fingertupper og grafer	NFF, 0258 Oslo	2010	0805-276X	5	Metodelære	Essay	Prosa nr. 03/2010
Gravminner på Øksnes kirkegård	Øksnes historielag, 8430 Myre	2010	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 31. årgang
Øksnes for to hundre år siden	Øksnes historielag, 8430 Myre	2010	0333-2977	5	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 31. årgang
Flytting til Vesterålen	DIS-Norge, Oslo	2010	0803-0510	4	Migrasjonshist.	Artikkel	"Slekt og data" nr. 3/2010
Sortland bygdebok. Gård og slekt, del IV	Sortland kommune, 8400 Sortland	2011	8299188975	768	Bygdebok	Ib. bok	Sortland bygdebok
Kulturskatten som blei solgt	Øksnes historielag, 8430 Myre	2011	0333-2977	4	Lokalhistorie	Artikkel	"Leddiken" 32. årgang
Om kultur i ei randsone	Margbok, 9006 Tromsø	2011	1504-6427	4	Kulturhistorie	Essay	"Marg" nr. 3/4-2011

Skjønnlitteratur ~ Fiction

Denne lista er delt i tre. Først kommer mine trykte noveller, deretter dikt som er blitt trykt, og til slutt noen publiserte viser. Hver av listene er ordna alfabetisk. Alle novellene kan lastes ned her. De fleste er på 8-9 boksider, men "Stormkast" er noe lengre.

This list has three parts. The first part contains my published short stories, the next some poems, and the last one a few songs. Each list is sorted alfabetically. You can download the short stories here (in Norwegian ...). Most of them cover 8 to 9 book pages.

Tittel/title	Utgiver/publisher	År/Yr	ISBN/ISSN	Publikasjon
Noveller ~ Short stories (* revidert utgave/revised version)
Avslaget	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	2008	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 1/2008
Bagateller	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2007		Bladet Vesterålens julenummer
Bytur	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2004		Bladet Vesterålens julenummer
Bytur	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	2005	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 2/2005
Dei namnlause	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1983		Bladet Vesterålens julenummer
Fralandsvind	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1981	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 3/1981
Haikeren	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Haikeren	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1998		Bladet Vesterålens julenummer
Heimtur	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2006		Bladet Vesterålens julenummer
Høljeregn	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2003		Bladet Vesterålens julenummer
Isfjell	Tiden Norsk Forlag, Oslo	1984	8210025120	Antologien "Isfjell"
Julebord	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2001		Bladet Vesterålens julenummer
Juletrefest	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1989		Bladet Vesterålens julenummer
Klassetreff	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1997		Bladet Vesterålens julenummer
Klassetreff*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Kontakt	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2000		Bladet Vesterålens julenummer
Murane	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1984		Bladet Vesterålens julenummer
Murane	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1985	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 7-8/1985
Møtet	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2008		Bladet Vesterålens julenummer
Nettkjenning	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2009		Bladet Vesterålens julenummer
Oppklarning	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1993		Bladet Vesterålens julenummer
Oppklarning	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1994	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 6-7/1994
Oppklarning*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Overfarta	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1992		Bladet Vesterålens julenummer
Overfarta	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1993	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 6-7/1993
Overfarta*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Prinsessa	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1995		Bladet Vesterålens julenummer
Prinsessa*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Prøva	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1988		Bladet Vesterålens julenummer
Prøva*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Rasnatt	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1996		Bladet Vesterålens julenummer
Rasnatt*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Ringen	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1991		Bladet Vesterålens julenummer
Ringen*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Sarahuset	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2010		Bladet Vesterålens julenummer
Sauesankinga	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1990		Bladet Vesterålens julenummer
Signaturen	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1999		Bladet Vesterålens julenummer
Skiftet	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1985		Bladet Vesterålens julenummer
Stevnemøte	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1986		Bladet Vesterålens julenummer
Stevnemøte*	Vesterålen Litteraturlag, 8400 Sortland	1995	8299366607	Antologien "Øyblikk"
Stormkast	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Tunnelen	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1987	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 7-8/1987
Tunnelen	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1987		Bladet Vesterålens julenummer
Tåkenatt	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2002		Bladet Vesterålens julenummer
Vei-ende	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"
Villniss	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2005		Bladet Vesterålens julenummer
Visitten	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	2011		Bladet Vesterålens julenummer
Wonderful Life	Bladet Vesterålen, 8400 Sortland	1994		Bladet Vesterålens julenummer
Wonderful Life	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1995	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 6-7/1995
Wonderful Life*	Orkana Forlag, Stamsund	1998	8291233330	Novellesamlinga "Vendemøter"

Dikt ~ Poems
Tittel/title	Utgiver/publisher	År/Yr	ISBN/ISSN	Publikasjon
Tre limericks	Nordisk Forlag AS, Oslo	1978	8253503148	"En durkdreven drømmer fra Drammen"
Kem sørga over Sørsand? Dikt	Øksnes historielag, 8430 Myre	1981		"Leddiken" 2. Årgang
Kem sørga over Sørsand?	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1981		Nordnorsk Magasin nr. 2/1981
Den dagen	Vesterålen Litteraturlag, 8400 Sortland	1995	8299366607	Antologien "Øyblikk"
Beskjed	Vesterålen Litteraturlag, 8400 Sortland	1995	8299366607	Antologien "Øyblikk"
I Ariblå - Havet kan glitre	Veanova, 2821 Gjøvik	2005		Tekst til en komposisjon av Ketil Vea

Viser ~ Songs
Tittel/title	Utgiver/publisher	År/Yr	ISBN/ISSN	Publikasjon
Voggevise i november	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1978	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 5/1978
Voggevise i november	Lofotboka, Værøy	1981	8299079101	"Her nord i Vågan ..."
Voggevise i november	Nordnorsk dikting, 8000 Bodø	1983	8290342500	Nordnorsk leseverk 1
Voggevise i november	Nordnorsk Magasin, 9392 Stonglandseidet	1996	0332-6004	Nordnorsk Magasin nr. 1/1996
Ætte en storm	Lofoten Fartøyass.forening, Værøy	1985	8290412398	"Fra årer og segl til motor"
God tur gjønna livet	Det Norske Samlaget, Oslo	1995	8252144691	"Sanga i søkk og kav"
Høstvise	Experience, 8650 Mosjøen	1970		Plate (singel)
Buck Owens	Experience, 8650 Mosjøen	1970		Plate (singel)